L'éditeur de glossaire permet de créer des groupes précomposés (y compris des mots ou des phrases) et de les retrouver facilement pour une saisie rapide.

Supposons que vous souhaitiez saisir l'article pꜣ dans sa forme hiératique, qui est G41-A1, simplement en saisissant “pA”. Voici ce que vous devez faire : * saisissez le text pour le groupe que vous voulez ; * sélectionnez-le, et appelez le menu “Edition/Ajouter la sélection au glossaire”.

* la fenêtre de l'éditeur de glossaire s'affiche, et tout ce que vous avez à faire est de taper le code que vous souhaitez utiliser, puis de cliquer sur le bouton “Ajouter”.

Aussitôt que le groupe a été ajouté, vous pouvez l'insérer en saisissant son code, de la même façon que vous saisiriez le code d'un signe. Dans cet exemple, nous avons utilisé “pA” comme code ; “pA” permettant de saisir G41 et G40, la barre d'espacement vous permettra de faire défiler toutes les solutions.

• vous pouvez supprimer des groupes précomposés en cliquant sur le bouton “Supprimer” qui les suit dans l'éditeur de glossaire ;
• vous pouvez ouvrir ou fermer l'éditeur deglossaire en utilisant le menu “Window/Glossary”.